No English Mexican girl can still blow