Cheyenne, Mackenzie and Camilla are having some lesbian fun together