Overflowing tongues above and below