Busty trans anime girl has some solo fun