My bet would be that he didn't prime the pump enough with pleasant touch before the sucking began. Hope to see you on here again soon! I'd like to see an exercise video or just nipple play. It doesn't have to be milk. Have a nice day!
I'm sure he'figured it out by now, but the lips should form a seal around/behind the nipple and the tongue should raise and move towards the back of the mouth.