The exchange student and her roommate had been flirting for weeks, but finally decided to take the next step in their relationship that night.