The secretary was working late and the boss took advantage of the situation to ask her for an "extra service"