A couple was filmed with a hidden cam