The evening of two mischievous girls ended with more than just girly antics and the usual pleasant lesbian sex