ITALIAN LANGUAGE My slave arrives on time and immediately makes himself available to his Mistress as he should. He is ready to adore me, to serve me and to lick my feet if necessary: it is exactly what I have in mind for him except that it’s carnival and I thought of a small variation... On the floor next to my chair there is a bowl full of those that look like colored confetti but when he gets closer and looks at them better, the slave understands that they are colored sprinkles. I want to combine worship and his meal, I dip my bare soles in the bowl and make him eat them from my feet. The sugar makes everything sticky and his job is also to make my feet smooth and clean again, and once he's done it's his face that ends up in the bowl and I send him out into the street to be made fun of by everyone. PIEDI DI ZUCCHERO Il mio schiavo arriva puntuale e si mette subito a disposizione della sua Padrona come è giusto che sia. E’ pronto ad adorarmi, a servirmi e a leccarmi i piedi se servirà: è proprio quello che ho in mente per lui solo che siamo a carnevale e ho pensato a una piccola variante… Sul pavimento accanto alla mia sedia c’è una ciotola piena di quelli che sembrano coriandoli colorati ma quando si avvicina e li guarda meglio, lo schiavo capisce che si tratta di zuccherini colorati. Voglio unire adorazione e pasto, immergo le mie piante nude nella ciotola e glieli faccio mangiare dai miei piedi. Lo zucchero rende tutto appiccicoso e il suo compito e anche quello di far tornare i miei piedi lisci e puliti, e una volta finito sarà la sua faccia a finire nella ciotola e lo mando via in strada a farsi prendere in giro dai ragazzini.
