Sarah Jain once again finds her pillow den covered with balloons and uses her naked body to pop every last one of them