Lana and Anna were standing close together in the fitting room, adjusting their swimsuits in front of the full-length mirror. The small, quiet space was filled with the sound of fabric rustling as they made secondary adjustments and exchanged casual comments about the fit.