Chloe and Talon's parents left the hotel again, leaving them alone. The boy takes the opportunity again to confront his step-sister and confess that he really wants to come on her pretty nose.
