Alex Reynolds and Melody Nore finally get some alone time to play and things get a little heated, no warm buns intended