Haley Hex and Eve Ruin had a little pre-threesome fun to get the vibes going