Couple had to share a room with the cuckold's friend