From fierce heroine to helpless plaything—watch as Supergirl falls deeper into Dream Weaver’s control, losing her will… and her innocence