Hoitaja Cindy kutsutaan kotikäynnille. Potilas on kuulemma hyvin kipeä eikä pääse vastaanotolle joten Cindyn tulee lähteä katsomaan mikä hätänä on. Paikalta paljastuu ihan tosissaan flunssainen potilas, mutta hänellä on myös yksi hämmentävä ongelma.. häntä panettaa.. Hoitaja Cindy hämmentyy, mutta kun näkee potilaan ison kalun hän heltyy hoitamaan tämän ongelman välittömästi suullisesti. Kun tämä suurehjko ongelma on hoidettu, hoitaja Cindy määrää kontrollikäynnin jossa arvioidaan tarvetta koko hoidolle.
