Quin finds a strange balloon creature and something terrifying begins to happen to her