The schoolgirl remained at home in quarantine with her step-father to study English. It's so good that he turned out to be such a cool cock ... but step-mom doesn’t need to know