She was supposed to be interrogating the suspect. But somewhere between her questions and his stares, the game changed.